máquina transportadora y el plan